新奥尔良大学(University of New Orleans)的校友克洛伊·杜普莱西斯(chloreeduplessis)在谈论自己的生活和工作时,声音里充满了喜悦,她会说一些俗语,比如“哦,啪!”或“噼里啪啦!”在她生动活泼的演讲中穿插着。当丹佛的选举部门要求杜普莱西斯制作一张“我投票了”的贴纸时,这位居住在丹佛的艺术家兼顾问所追求的就是后一句。
这些贴纸是在选举季节送给选民的无处不在的民主徽章。
杜普莱西斯笑着说:“别忘了,这是一个在高中担任学生会主席的人。”她自称有“书呆子”倾向。“我必须坐下来让自己平静下来。”
“我当时想,‘哦,噼噼啪啪!选举贴纸!’”
杜普莱西斯设计的设计以盲文、手语和低视力友好的颜色为特色,以适应视力受损的社区。据丹佛市官员说,这是今年9月公布的,也是首次向丹佛市选民发放这类卡片。
杜普莱西斯说:“作为一名盲人艺术家,我为有机会为丹佛市创作一张无障碍的‘我投票了’贴纸感到无比自豪。”“残疾人士经常感到被排斥甚至被忽视,但重要的是要记住,每个人都有价值,每个人都应该被看到和听到。”
杜普莱西斯有遗传病,会影响她的中央视力。她正在慢慢失明。
杜普莱西斯说:“目前我无法看到更多细节。“(如果)我坐在桌子前面,我能看到桌子,但如果你问我桌子上面是什么书,我就不能告诉你。只是一片模糊。”
杜普莱西斯拒绝因视力丧失而被边缘化,她在全国各地举办关于无障碍的讲座,并举办艺术研讨会。
杜普莱西斯说:“我们都在摸索一些东西。“无论是身体残疾、精神挑战还是情感挑战,我们都要承受。这一切都是为了方便和包容。”
杜普莱西斯将贴纸项目作为一个教学时刻。她说,许多人没有意识到存在不同程度的失明。
像杜普莱西斯这样视力低下的人,比其他颜色更容易看到某些颜色。杜普莱西斯说,象牙色、灰色或灰褐色或米色等颜色很难被发现。
“如果你视力不好,那就只是一片模糊,因为眼睛看不到色素。”
然而,如果杜普莱西斯经过糖果苹果红色或水色的东西,她的眼睛就能感受到这种对比。
她说:“所以,当你看那个贴纸时,你实际上会看到有些颜色对视力低下的人来说更容易接受。”“他们(市政府官员)都惊呆了。他们不知道。”
杜普莱西斯因创造以可达性和社区为中心的艺术和身临其境的体验而享有声誉,因此被委托负责该项目。
杜普莱西斯是杜普莱西斯艺术工作室的老板,她把自己的作品描述为对历史的评论。她从时事和历史,如民权运动中获得灵感。
“我是这种文化的反映。我不是让人们去相信这个或那个。我只是在展示什么是真实的,”她说。“这些事情发生了,这就是我在所有作品中编织历史的方式。我所创造的一切都与我读过的文章或历史有关。”
“在这一点上,我的大部分工作都是数字拼贴。我喜欢做物理拼贴,但由于我的视力下降,这要难得多。”杜普莱西斯说。
杜普莱西斯在跨文化参与、艺术管理和倡导方面拥有20多年的经验。她还举办工作坊,并就艺术、无障碍和包容性设计发表演讲。
杜普莱西斯说,多年来,艺术创作一直是她缓解压力的爱好。
“我会做美化的愿景板,我会做拼贴画。无论我住在哪里,我都会在我的公寓里做一面特色墙,在上面贴满图像和图片,这给我带来了很大的快乐。”“我以为这很正常,直到我去拜访别人的房子,他们的墙都是空的!”
她于2002年获得联合国大学通识研究学位,主修文化研究,课程包括人类学、历史、城市研究和国际发展。
杜普莱西斯说:“所以基本上是与人合作,与人交往。“这是一种祝福,因为我直到今天还在用它。”
毕业后,她在TK体育和杜兰大学工作,帮助学生获得经济援助。2005年的卡特里娜飓风迫使她回到家乡路易斯安那州什里夫波特。
杜普莱西斯说,她竞选了一个学校董事会的席位,“惨败”,但她能够与这座城市及其居民重新建立联系。她在什里夫波特市长办公室做了四年的行政助理。
“我的节奏是任何与年轻人和进步节目有关的东西。我喜欢艺术和文化,”她说。“然后,我自己创业,基本上是把我学到的东西付诸实践。”
杜普莱西斯成为了一名创意顾问,为那些缺乏知识或意愿去寻找资金或其他资源来推进项目或扩大知名度的创意人士提供咨询。
“我知道资源在哪里。我知道资金在哪里,”杜普莱西斯说。“我知道那些说我们需要一些很酷、很有创意的东西的组织在哪里,我也知道艺术家在哪里。”
2019年,杜普莱西斯和她的丈夫(他们都是TK体育的学生)决定探索一个不同的商业市场。他们正准备带着年幼的女儿搬到丹佛,这时杜普莱西斯得知女儿患了一种罕见的视力退化疾病——斯塔格特病。
“(医生)说没药可治。我们对它知之甚少,最终,你会失明的,”杜普莱西斯说。
杜普莱西伤心欲绝,哭了好几个小时。
我含泪问上帝,我现在该怎么出现?我该怎么做呢?我不知道该怎么做,”杜普莱西斯说。
她回忆起自己的绝望,以为诊断意味着放弃工作。
这是我的第一个错误。我认为……我所创造的一切都需要视觉,”杜普莱西斯说。“现实是,当你面对残疾时,这些东西都被拿走了,你必须和你所有的人一起出现。你不能只依赖于你个性或技能的某一方面。”
杜普莱西斯生长在一个经常搬家的军人家庭,他很早就知道适应、调整和“随遇之安”的重要性。她还相信眼科医生提到的“一线希望”。
杜普莱西斯说,另一种Stargardt病会导致青少年失明,通常是在12到16岁之间。
“我所能想到的就是我年轻时所见过的一切。与家人、教堂、志愿服务、在TK体育校园遇见我的丈夫、去海湾……出国旅行,与所有这些人一起工作的经历。”“我不会为自己感到难过。”
他们在冠状病毒大流行之前搬到了丹佛。
“我告诉妈妈我们要去,没有上帝不在的地方。他会派人来支持我们,向我们表达爱意。”杜普莱西斯说。“我们将改变人们对残疾的看法,因为我们都有自己的想法。”
杜普莱西斯最近在丹佛市中心开设了一家规模更大的艺术工作室,名为杜普莱西斯艺术与文化之家(Duplessis Arts and Culture House),她继续惊叹于自己所获得的机会和曝光率。
“三年前,我被告知要回家申请残疾。如果我那样做了,我现在还坐在(什里夫波特)我的客厅里。”杜普莱西斯说。“我知道我想为自己和女儿争取更多。”
她敦促任何想用自己的作品打动别人的人都要创造自己的故事。杜普莱西斯说,这一建议源于她必须克服的障碍,这些障碍可以追溯到她在南方长大的童年时期,她是一个“棕色女孩”,她最近失去了视力。
“我希望人们意识到,你可以改变你的故事,”杜普莱西斯说。“我想到了我们在工作中遇到并影响到的所有人。所以创造你自己的故事,创造你自己版本的成功。”