在南路易斯安那州,我们生活在地球的一个能量点上。水被净化的地方。这里曾经生长着千年古柏。一个鱼仍会产卵,鸟仍会筑巢的地方。这是一个靠近墨西哥湾的地方,但正如老人们常说的那样,在那里仍然可以找到新鲜可口的“甜水”。
特雷波恩教区的河口已经没有甜水了。
我一直试图弄明白这里留下的奇怪的美——一种魔力纠缠在向石油化工工业投降的种植园经济最丑陋的腹部。在这景色的映衬下,我看到了我的侯马表亲们在周末回到波因特-陈内,看到了我在河口路的花园里的野蛮人。我看到土著人和马萨伊人重拾新奥尔良原来的名字——布尔班查。我想起了祖母的故事,她的姑姑仍然每天驾着独木舟横渡密西西比河。我看到了意想不到的、非巧合的、肯定生命的经历之间的联系,这些经历将我们祖先的故事与我们对更美好未来的希望和祈祷融合在一起。
莫尼克·米歇尔·维尔丁是路易斯安那州东南部的土著女儿。她对密西西比河三角洲土著霍马族的详细记录揭示了环境、经济、文化、气候和变化之间复杂的相互联系。她的摄影作品曾在国内外展出,并被收录在耶鲁大学出版社(2008)出版的《被遗忘的海湾的好海盗》和nonessuch Records的《人类栖息地》慈善专辑《我们的新奥尔良》(2005)中。
Rachel Breunlin是邻里故事项目的负责人。她目前是新奥尔良大学人类学系的驻校人种学家,教授公共文化和合作人种学课程。